私は家から病院へ行くために何百キロも移動した。の英語

• I traveled hundreds of kilometers from my home to reach a hospital.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 病院     病院 びょういん hospital
• 行く     行く いく ゆく to go
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 何百     何百 なんびゃく hundreds
• キロ     キロ kilo- kilogram kilometre 10^3
• 移動     移動 いどう removal migration movement
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 病院へ行くために私はバスに乗った    I took the bus to the hospital.
• 彼は家から病院まで歩いた    He walked to the hospital from his house.
• 彼女は無期限の治療のために精神病院へ行くよう命令された    She was ordered to the psychiatric hospital for indefinite treatment.
• 定期的に病院へ行く    visit one's doctor regularly
• 歩度を速めて病院へ行く    speed up to the hospital