私は自分の判断に自信がある。／私は自分が正しいという自信がある。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I know what I know.
- 私は in one's role of〔～である〕
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- 判断 判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
- 自信 自信 じしん self-confidence
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- 自分の 自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
- がある 【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
- 正しい 正しい ただしい right just correct righteous honest truthful proper straightforward
- という という と言う said called thus
- 自分に自信がある so sure of oneself
- 自分の発言に自信がある know what one is talking about