私は自分の子供たちにはどんな試験地獄も経験してもらいたくはないの英語

• I don't want my children to go through any examination hell.

• 私は     in one's role of〔～である〕
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 子供     子供 こども child children
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• どん     どん 貪 coveting 鈍 dull slow stupid dull-brained
• 試験     試験 しけん examination test study
• 地獄     地獄 じごく hell
• 経験     経験 けいけん experience
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• らい     らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
• いた     いた 板 board plank
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• どんな     どんな what what kind of
• らいた     らいた ライタ "chigar lighter, lighter"
• いたく     いたく 甚く exceedingly 委託 consign (goods (for sale) to a firm) entrust (person
• 自分の子     fruit of one's loin
• 試験地獄     試験地獄 しけんじごく (entrance) examination hell
• らいたく     らいたく 来宅 coming of a visitor to one's home