突然～によって中断させられるの英語

• be suddenly cut short by
  

• 突然     突然 とつぜん abruptly suddenly unexpectedly all at once
• 中断     中断 ちゅうだん interruption suspension break
• る     る 僂 bend over
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• その経験によって～を再認識させられる    the experience teaches one a renewed recognition of
• 拷問によって自白させられる    be tortured into confessing《法律》
• 敵対行為によって墜落させられる    be brought down by hostile action
• 電気的除細動によって停止させられる    be terminated with electrical cardioversion〔症状などが〕
• 突然～によって遮られる    be suddenly cut short by
• 国家によって誘拐されて兵士にさせられる    be kidnapped by the state and forced to become soldiers
• 拷問によって無理やり罪を認めさせられる    be compelled to admit to the charges due to torture
• 過去や現在の出来事によって混乱させられる    be confused by past and present events
• 磁気によって浮揚させられた列車    magnetically-levitated train
• （主語によって）もう少しで心臓が止まるかと思う経験をさせられる    almost give someone a heart attack