第三者に預託しての英語

• in escrow〔エスクローとして〕
  

• 第三     第三 だいさん the third
• 三者     三者 さんしゃ three persons three parties
• 預託     預託 よたく deposition
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• 第三者     第三者 だいさんしゃ third person outsider disinterested person
• 商品が届くまで支払金額を第三者に預託する    put one's payment in escrow until one gets the merchandise
• 第三者預託（証書［制度］）    escrow〔物の受け渡しと代金の支払いを（売り主と買い主が直接行うのではなく）第三者を介して行う仕組み。◆ 【参考】 escrow company〕
• 第三者預託システム    escrow system
• 第三者による仲介    third-party mediation
• 第三者による報告    independent report
• 第三者による評価    evaluation by third parties
• データを第三者に売る    sell data to third parties
• 判断を第三者に委ねる    have a third party determine whether〔～かどうかの〕
• 情報を第三者に売る    sell data to third parties