登録 ログイン

精神障害者のための支援施設の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • support center for people with mental disorders
  • 精神     精神 せいしん mind soul heart spirit intention
  • 障害     障害 しょうがい obstacle impediment (fault) damage
  • ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
  • 支援     支援 しえん support backing aid
  • 施設     施設 しせつ institution establishment facility (army) engineer
  • 障害者     障害者 しょうがいしゃ (physically) handicapped person disabled person
  • 精神障害     精神障害 せいしんしょうがい mental disorder
  • 精神障害者     1. couch case 2. crack 3. demento〈俗〉 4. lunatic〔lunatic
  • 精神障害者のための教師    teacher of the mentally handicapped〔「handicapped は差別語だ」という人もあるので注意〕
  • 精神障害者のための医療福祉計画    medical welfare program for mentally ill people
  • 精神障害者の施設    psychiatric institution
  • 精神障害者施設    psychiatric facility
  • 彼は、精神障害者の施設で働き始めた。    He started working in a home for mentally handicapped people.
  • 精神障害者    1. couch case 2. crack 3. demento〈俗〉 4. lunatic〔lunatic は名詞としても形容詞としても使われるが、この用例は名詞形で、「精神に異常をきたした人」から転じて「変人」の意となる。若者の間では、むちゃとも思えるほど大胆なことをする「勇敢なやつ」という意味でも使われる。重度の精神障害者を指す場合にも、lunatic を使うことができるが、差別表現に
  • 精神障害者の権利を守る    protect the rights of the mentally ill
英語→日本語 日本語→英語