紛れもなく偉大な書物の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- great book in its own right
- 紛れ 紛れ まぐれ fluke chance まぎれ confusion (suff)
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- 偉大 偉大 いだい greatness
- 書物 書物 しょもつ books
- 物 物 もの thing object
- 偉大な 【形】 1. great 2. major〔 【反】 minor〕
- 偉大な書物 great book
- 偉大な書物 great book
- 紛れもなく 1 1. as large [big] as life 2. beyond doubt 3. in all truth 4. without doubt 紛れもなく 2 【副】 1. definitely〔 【結び付く動詞】 be, have, think, need, want〕 2. downright 3. glaringly 4. undeniably 5. unmistakably
- 紛れもなくホモで 1. as queer as a nine-bob note〈英俗〉 2. as queer as a three-dollar bill〈米俗〉〔差別語〕
- 紛れもなく有能だ be undeniably capable of〔～することにかけては〕
- 紛れもなくがっかりして downright demoralizing
- 紛れもなく価値のある of undeniable worth
- 紛れもなく冷淡な態度 distinctly frigid attitude
- 紛れもない 1 1. as real as life 2. outright fraud 紛れもない 2 【形】 1. bodacious 2. downright〔「ばか」などの悪い言葉を伴う〕 3. flagrant 4. glaring 5. ringing 6. straightforward 7. undeniable 8. unmistakable 9. unmitigated 10. un