紛れもなく支払不能と分かるの英語

• be found insolvent beyond doubt
  

• 紛れ     紛れ まぐれ fluke chance まぎれ confusion (suff)
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 支払     支払 しはらい payment
• 不能     不能 ふのう incompetency inefficiency impossibility weak point imbecility
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• る     る 僂 bend over
• 分かる     分かる わかる to be understood
• 支払不能     支払不能 しはらいふのう insolvency
• と分かる     get the idea that〔that以下〕
• 紛れもなく 1    1. as large [big] as life 2. beyond doubt 3. in all truth 4. without doubt 紛れもなく 2 【副】 1. definitely〔 【結び付く動詞】 be, have, think, need, want〕 2. downright 3. glaringly 4. undeniably 5. unmistakably
• 紛れもなくホモで    1. as queer as a nine-bob note〈英俗〉 2. as queer as a three-dollar bill〈米俗〉〔差別語〕
• 紛れもなく有能だ    be undeniably capable of〔～することにかけては〕
• 支払不能    支払不能 しはらいふのう insolvency
• 支払不能者    bankrupt
• 支払不能となったことを自ら表明する    declare oneself a bankrupt