紛れもなく（人）に匹敵する才能のある芸術家の英語

• an artist as undeniably capable as
  

• 紛れ     紛れ まぐれ fluke chance まぎれ confusion (suff)
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 匹敵     匹敵 ひってき comparing with match rival equal
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 才能     才能 さいのう talent ability
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 芸術     芸術 げいじゅつ (fine) art the arts
• 家     家 いえ house うち house (one's own) け house family
• 芸術家     芸術家 げいじゅつか artist
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 匹敵する     匹敵する 1 v. (動) *equal /í?kw?l/ |他|〔数?量?大きさなどの点で〕…に匹敵する〔in， as〕∥ No one
• 才能のある     才能のある adj. gifted 天賦の才能のある；〔…の〕すぐれた才能［知能］のある〔with〕∥ a gifted writer of
• 才能のある芸術家     a talented artist
• 極めて才能のある芸術家    supremely-gifted artist
• ずば抜けて才能のある芸術家    supremely-gifted artist