経済は住宅建設の着工数の増加によって活気づいたの英語

• The economy got a boost from an increase in housing starts.

• 経済     経済 けいざい economics business finance economy
• 住宅     住宅 じゅうたく resident housing
• 宅建     real-estate and building
• 建設     建設 けんせつ construction establishment
• 着工     着工 ちゃっこう start of (construction) work
• 工数     工数 こうすう production costs production requirements
• 数の     数の numeric[電情]; numerical[基礎]; numerical[電情]
• 増加     増加 ぞうか increase addition
• 活気     活気 かっき energy liveliness
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 住宅建設     1. dwelling construction 2. homebuilding 3. house building 4. house
• 数の増加     growth in numbers
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 気づいた     be alive to〔～に〕