結婚は愛の上に成り立つべきだの英語

• Marriage should be founded on love.

• 結婚     結婚 けっこん marriage
• 立つ     立つ たつ to stand
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• の上に     の上に on top of[化学]
• 成り立つ     成り立つ なりたつ to consist of to be practical (logical, feasible, viable) to be
• 信頼の上に成り立つ    be built upon trust
• お互いの了解の上に成り立つ合法的枠組み    mutually accepted legal framework
• リアリズムの上に成り立った演技    performances based upon realism
• 妥協と取引の上に成り立っている    be founded on compromise and barter
• 彼の理論は人々が理性的であるという仮定の上に成り立っている    His theory is based on the assumption that people are rational.
• 成り立つ    成り立つ なりたつ to consist of to be practical (logical, feasible, viable) to be concluded to hold true
• 成り立つ 1    work out 成り立つ 2 【自動】 consist 成り立つ 3 【他動】 comprise
• 結婚は一生涯の約束であるべきだ    Marriage should be a lifelong commitment.
• あらゆる桶はその底の上に立つべし。    Let every tub must stand on its own bottom.〔《諺》人は皆自己を頼まねばならない。〕