結論を持ち越すことを提案致します。の英語

• I'd like to propose (to) put off the conclusion.〔会議〕
  

• 結論     結論 けつろん conclusion
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 越す     越す こす to go over (e.g. with audience)
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 提案     提案 ていあん proposal proposition suggestion
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• 持ち越す     持ち越す もちこす to carry over to carry forward to keep (for later) to defer
• 冬を持ち越す    1. keep over the winter 2. survive winter
• 持ち越す    持ち越す もちこす to carry over to carry forward to keep (for later) to defer
• 持ち越す 1    carry over 持ち越す 2 【他動】 1. carry 2. postpone 3. table
• 結論を持ち出す    proffer a conclusion
• 農業を真剣に見直すことを提案する    propose a serious review of agriculture
• ～に＿ドル費やすことを提案する    propose spending about $__ on
• 議長、この辺りで昼食の休憩をとることを提案します    Chairman, I would like to make a motion that we break for lunch now.