締め切りまでに原稿を手渡すの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- hand in one's copy by the deadline
- 締め 締め しめ summing up judo choking (strangling) techniques
- 切り 切り きり limits end bounds period place to leave off closing sentence all there
- まで まで 迄 until till doing as far as
- 原稿 原稿 げんこう manuscript copy
- 渡す 渡す わたす to pass over to hand over
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- までに までに 迄に by not later than before
- 手渡す 手渡す てわたす to hand over to surrender
- 締め切り 締め切り しめきり closing cut-off end deadline Closed No Entrance
- 指定された締め切りまでに仕上げる complete ~ by the designated deadlines〔~を〕
- 締め切りまでに報告書をまとめます。 I put together a report by the deadline.
- やっとの思いで原稿を締め切りに間に合わせる get the manuscript in just barely on time
- なぜ宿題を締め切りまでに終えなかったのですか Why didn't you finish your homework on time?
- 締め切りまでに仕事が終わらなかった理由を弁明する make excuses about why one's work can't be done within one's time schedule
- 締め切りとは、ライターが原稿を書き上げるための原動力である。 Deadlines are the forcing function for writers to finish their articles.