繰り返しに対する恐れからの英語

• out of concern of a repeat of〔～の〕
  

• 返し     barb〔矢じりや釣り針の〕
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 恐れ     恐れ おそれ fear horror
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 繰り返し     繰り返し くりかえし repetition reiteration
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 恐れから     out of concern
• 対する恐れ     concerns about〔～に〕
• 対する恐れから     out of concern for〔～に〕
• 対する恐れから    out of concern for〔～に〕
• 失敗に対する恐れ    dread of failure
• 対する恐れ    concerns about〔～に〕
• 学習に対する恐れをなくす    develop a fearless attitude toward all learning
• 同じ質問の繰り返しにげんなりする    be sick to the back teeth of (being asked repeatedly) the same question