缶を開けたときに中身が溢れ出てくる缶詰の英語

• can whose content overflows when the can is opened
  

• けた     けた 桁 column beam digit
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• 中身     中身 なかみ contents interior substance filling (sword) blade
• 溢れ     溢れ あふれ overflow
• 出て     at-half mast
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• 缶詰     缶詰 かんづめ packing (in cans) canning canned goods tin can
• 開けた     【形】 enlightened
• ときに     ときに [時に] prep. ①［時折?時々］ ?ときおり ， ?ときどき ②［ところで］ by the way
• てくる     drive one's feet
• 歌おうとして口を開けたときに    when someone opened his mouth to sing〔人が〕
• 涙が溢れ出る眼    gushing eyes
• 精液が溢れ出る    semen spills out
• 流れずに溢れ出してくる    flow back [backward]〔水が〕
• ふたを開けるとき、お顔をお鍋からできるだけ離しておくのよ。熱い湯気が出てくるからね。    When you open the cover, make sure to keep your face away from the pan. Steam will come out.〔親→子（一緒に料理を作る）〕