羊を数えるのは飽きたよの英語

• I got bored counting sheep.
  

• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 飽き     飽き あき weariness tiresomeness
• きた     きた 北 North
• よ     よ 余 over more than 世 代 world society age generation
• 数える     数える かぞえる to count
• 飽きた     【形】 1. tired 2. weary
• 羊を数えるのはつまんないよ    Counting sheep is dull.
• コンピュータゲームには飽きたよ。    I'm bored with my computer games.
• 羊を数えてみれば？    Why don't you try counting sheep?
• 「眠れないんだ」「じゃあ羊を数えるといいよ」    "I can't sleep [fall asleep]." "Well, count sheep, then."
• もう寝る時間だよ。羊を数える時間だよ    It's time to sleep, dear. Time to count sheep.
• ベッドに入って羊を数える    lie in bed counting sheep
• ベッドに横たわって羊を数える    lie in bed counting sheep
• 拍を数える    拍を数える はくをかぞえる to count beats
• 星を数える    number stars