考えてみてよ――電話せず、夕食に遅れ、食料品を買い忘れたのよ！の英語

• Think about it -- you didn't call, you were late for dinner, and you forgot to buy groceries!
  

• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• えて     えて 得手 forte strong point
• 電話     電話 でんわ telephone
• せず     せず without (suffix)
• 夕食     夕食 ゆうしょく evening meal dinner
• 遅れ     遅れ おくれ delay lag
• 食料     食料 しょくりょう food
• 買い     買い かい buying buyer purchase
• 食料品     食料品 しょくりょうひん foodstuff groceries
• 食料品を買いに行く    1. go grocery shopping 2. go to market
• 食料品を買う    get groceries
• 夕食に遅れてくる    arrive late for dinner
• どのように考えてみても    anyway you slice it
• 食料品を買って歩く     【自動】 food-shop
• 考えてもみてよ。    Come on.