聡明な若い女性の熱い思いを利用する方法を考えている会社もある。の英語

• Some companies look at ways of harnessing the enthusiasm of intelligent young women.
  

• 聡明     聡明 そうめい wisdom sagacity
• 若い     若い わかい young
• 女性     女性 じょせい woman
• 性の     【形】 1. sex 2. sexual ～性の 【接尾】 -ish〔 【例】 English ; Spanish〕
• 熱い     熱い あつい hot (thing)
• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• 利用     利用 りよう use utilization application
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 方法     方法 ほうほう method manner way means technique
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• えて     えて 得手 forte strong point
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 女性の     女性の gynecic[医生]
• 若い女性     1. King Richard the third〈英俗〉〔bird の押韻俗語〕 2. chick 3. dell 4. donzella 5.
• 熱い思い     passion for〔～への〕
• 利用する     利用する v. 〔使う， 用いる， 使用する， 役立てる， 活用する， 方便にする〕 **use |他| 【D】
• 利用する方法     access to〔～を〕