聴衆の心を捕えるの英語

• win one's public

• 聴衆     聴衆 ちょうしゅう audience attendance hearers
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 捕える     捕える とらえる to seize to grasp to capture to arrest
• 国中の人々の心を捕える    captivate a nation
• 聴衆の心をとらえる    win one's public
• 聴衆の心をつかむ    1. captivate an audience 2. have a grip on the audience 3. win over the hearts of audience
• 聴衆の心を動かす    sway an audience
• 聴衆の心を十分に引き付ける    have a good grip of an audience
• 大衆の心をとらえる    catch the imagination of the public
• 聴衆の心に訴えるものがある    appeal to audience
• 彼女は世間を驚かす犯罪に夢中になる国中の人々の心を捕えた    She has captivated a nation fascinated with sensational crimes.
• 聴衆の関心を引き付ける    get the attention of the audience
• 捕える    捕える とらえる to seize to grasp to capture to arrest
• 大衆の心をつかむために    ad captandum vulgus〈ラテン語〉