自分の実生活での体験談を教室に持ち込むの英語

• bring one's real-life experience in the classroom
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 実生     実生 みしょう seedling plant raised from the seed
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• 体験     体験 たいけん personal experience
• 教室     教室 きょうしつ classroom
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 込む     込む こむ to be crowded
• む     む 六 六つ six 無 nothing naught nil zero
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 実生活     実生活 じっせいかつ real or actual life
• 体験談     体験談 たいけんだん story of one's experience
• 実生活で     in actual life
• 持ち込む     持ち込む もちこむ to lodge to take something into .. to bring in
• 自分の実生活での経験談を教室に持ち込む    bring one's real-life experience in the classroom
• 実生活の体験談を教室に持ち込む    bring real-life experiences in the classroom