自分の本名を出したくないの英語

• I don't want my real name to appear.

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 本名     本名 ほんみょう ほんめい real name
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• したく     したく 私宅 private residence or home 支度 preparation 仕度 preparations arrangements
• くない     くない 区内 in the ward or borough
• 思い出したくない    not want to be reminded of〔～を〕
• 思い出したくない時間    time to forget
• ～したくない    1. be disinclined to 2. hate to〔hate は「嫌う」「憎む」を意味する動詞だが、主語を I（私）にして不定詞を伴う動詞を続け、I hate to say this but ~（こう言いたくはないのだが～）などのように言うと、「本当はしたくないが、そうせざるを得ない」という微妙な感情や立場を表現できる〕 3. have no stomach for 4. have
• 本名を名乗らない    not use one's real name
• ユーザーの本名を教える    hand [turn] over a user's name