自分の答えをクラス全員にあざ笑われて彼は自分の殻に閉じこもりできれば永久に(そこから)姿を消したいと願ったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- When the whole class laughed at his answer he shrank into himself and wished he could disappear forever.
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- 答え 答え こたえ answer response
- ラス ラス RAS Remote Access Server lathe
- 全員 全員 ぜんいん all members (unanimity) all hands the whole crew
- あざ あざ 痣 黶 birthmark nevus bruise 字 section of village
- われ われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
- 閉じ closing
- じこ じこ 事故 accident incident trouble circumstances reasons 自己 self oneself
- こも こも [薦] n. straw ［rush］ matting 【C】 . ?→薦かぶり樽
- もり もり 守 nursemaid baby-sitting 森 forest 盛り helping serving 漏り leak leakage (of
- でき でき 出来 smart quality
- きれ きれ 切れ cloth piece cut chop strip slice scrap counter for such
- 永久 永久 えいきゅう とこしえ とわ eternity perpetuity immortality
- そこ そこ 其処 that place there 底 bottom sole
- こか こか 古歌 old song old poem 固化 solidification
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 消し reduction《囲碁》
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 自分の 自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
- クラス クラス class
- こもり こもり 子守 babysitter nursemaid
- 永久に 永久に えいきゅうに とこしえに everlastingly
- したい したい 屍体 cadaver 支隊 task force 枝隊 detached force 姿態 figure form style 死体 corpse
- たいと たいと 泰斗 泰山北斗 a great authority
- クラス全員 entire class