自分の顔を良くしようと試みるの英語

• try to save one's face
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 良く     良く よく nicely properly well skilled in
• くし     くし 串 spit skewer 櫛 comb 駆使 order around use freely
• しよ     しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 試み     試み こころみ trial experiment
• みる     みる 海松 a type of seaweed 見る to see to watch 観る to view (i.e. flowers, movie) 看る
• る     る 僂 bend over
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• しよう     しよう 私用 personal use private business 試用 trial 枝葉 leaves and branches side
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• 試みる     試みる こころみる to try to test
• 自分の顔を何とかしようと試みる    try to save one's face
• 自分の顔を良くしようとする    try to save one's face
• 和解しようと試みる    attempt a reconciliation with〔～と〕