自分を基準にして（人）の行動を解釈するの英語

• interpret one's behavior based on someone's own priorities
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• 解釈     解釈 かいしゃく explanation interpretation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 基準に     based only [solely] on〔～だけを〕
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• 解釈する     解釈する interpret[電情]; to interpret[電情]
• 基準にして     on the basis of〔～を〕
• 行動を解釈する     interpret the behavior of〔人の〕
• 行動を解釈する    interpret the behavior of〔人の〕
• x軸とy軸を基準にして    with reference to an X-axis and a Y-axis