自己保存は自然の第一法則である。／背に腹はかえられぬの英語

• Self-preservation is the first law of nature.《諺》
  

• 自己     自己 じこ self oneself
• 保存     保存 ほぞん preservation conservation storage maintenance
• 自然     自然 しぜん nature spontaneous
• 第一     第一 だいいち first foremost # 1
• 法則     法則 ほうそく law rule
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 背に     against a backdrop of〔～を〕
• はか     はか 破瓜 age 16 (girl) age 64 (man) puberty deflowering 墓 grave tomb
• かえ     かえ 代え substitute proxy 換え rate of exchange 変え changing change 替え change
• えら     えら 鰓 gills branchia
• 自然の     【形】 1. elemental 2. native 3. natural 4. physical
• である     である to be (formal, literary)
• 自己保存     自己保存 じこほぞん self-preservation
• 背に腹はかえられぬ     背に腹はかえられぬ Necessity ［Need］ knows ［has］ no law.(ことわざ)) (見出しへ戻る headword ?
• 背に腹はかえられぬ     背に腹はかえられぬ Necessity ［Need］ knows ［has］ no law.(ことわざ)) (見出しへ戻る headword ? 背)