良い結果につながるかもしれないから、このプランを試してみよう。の英語

• Let's try this plan because I think some good may come of it.
  

• 良い     良い いい good よい good nice pleasant ok
• 結果     結果 けっか result consequence
• つな     つな 綱 rope
• がる     がる feel
• るか     るか 路加 St Luke
• かも     かも 鴨 wild duck easy mark sucker
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• この     この 此の this
• ラン     ラン run LAN (local area network)
• 試し     試し ためし trial test
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• みよ     みよ 御世 imperial reign 御代 imperial reign
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• ないか     ないか 内科 internist clinic internal medicine
• プラン     プラン plan
• みよう     みよう 見様 point of view way of seeing
• 良い結果     acceptable result
• つながる     つながる 繋がる to be tied together to be connected to to be related to
• につながる     につながる lead to[化学]
• かもしれない     かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly
• 良い結果につながる     pan out〔努力などが〕