花火はドーンという音とともに破裂したの英語

• The fireworks went off with a bang.

• 花火     花火 はなび fireworks
• ドー     【人名】 Dawe
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• とと     とと (children's term for) fish
• 破裂     破裂 はれつ explosion rupture break off
• 裂し     裂し crack[機械]
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ドーン     ドーン n. ?～と正面衝突する crash head on ?車が～と塀にぶつかった The car thumped against the
• という     という と言う said called thus
• ともに     ともに 共に sharing with participate in both alike together along with with
• とともに     とともに と共に together with
• 破裂した     【形】 exploded