若い選手にとって自分の価値を立証することは非常に難しいの英語

• It is very difficult for a young player to establish his value.
  

• 若い     若い わかい young
• 選手     選手 せんしゅ player (in game) team
• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 価値     価値 かち value worth merit
• 立証     立証 りっしょう establishing proof demonstration substantiation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 非常     非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
• 常に     常に つねに always constantly
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 非常に     非常に ひじょうに very extremely exceedingly
• 難しい     難しい むずかしい difficult
• 若い選手     new legs
• にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
• 立証する     立証する v. *prove /prú?v/ |他| 【D】 【S】 ［SVO1 to
• を立証する     establish that〔that以下〕
• 価値を立証する     establish one's value