著書に対する1割の印税の英語

• royalty of ten percent on a book
  

• 著書     著書 ちょしょ literary work book
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 1割     1. one out of ten 2. tenth
• 印税     印税 いんぜい royalty (on book)
• 税     1. due 2. duty 3. tax 4. tax charge
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 著書の印税 1    royalties from one's book 著書の印税 2 royalties on someone's book〔人の〕
• 読書に対する意欲    inclination to read
• 本の中の［著書に込められた］若者に対するあなたのメッセージはどのようなものですか？    In your book, what is your message to the youth?
• 著者の印税    author's royalties
• 努力に対するお礼の印として    as a token of recompense for someone's efforts〔人の〕
• 長年の貢献に対する感謝の印    token of appreciation for someone's years of service
• 長年の貢献に対する感謝の印として    as a token of appreciation for one's years of service
• ngoの役割の重要さに対する認識が足りない    lack awareness of important NGO roles