衣装を身に着けての英語

• in frocks
  

• 衣装     衣装 いしょう clothing costume outfit garment dress
• て     て 手 hand
• 身に着けて     on one's person
• 派手な衣装を身に着ける    wear the colorful costume
• 数えきれないほどの衣装を身に着ける    wear so many different costumes in〔～で〕
• 非常に多くの衣装を身に着ける    wear so many different costumes in〔～で〕
• 地元の人々が伝統衣装を身に着けて、観光団の一行を出迎えようと待っていた    The local people wore traditional costume and waited to welcome the group of tourists.
• 衣装を着けて    in costume
• 身に着けて    on one's person
• 肌身に着けて    next to the skin
• 剣を身に着ける    1. gird on a sword 2. put a sword on
• 宝石を身に着ける    put on one's jewels
• 甲冑を身に着ける    don one's armor
• 衣類を身に着ける    put on one's clothing
• いつも同じ宝石を身に着けている    wear the same jewelry all the time

• 'cause the chief is wearing moccasins here .
  もうここで酋長が 革の衣装を身に着けて待っているんだからな