被害者にはよくあることだが、彼女は警察に届けたくないと思っているの英語

• As is often the case with victims, she doesn't want to tell the police.
  

• 被害     被害 ひがい damage
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• だが     だが conj. 〔しかし， けれども〕 **but 【接】 しかし， けれども∥ It's time to leave， all right，
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 警察     警察 けいさつ police
• 届け     届け とどけ report notification registration
• けた     けた 桁 column beam digit
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 被害者     被害者 ひがいしゃ victim injured party sufferer
• くない     くない 区内 in the ward or borough
• よくあること     1. can happen to ~ too 2. common affair 3. common matter 4. common occurrence
• と思っている     have an impression that〔that以下〕
• よくあることだ     1. It's nothing unusual. 2. It's the old story. 3. That's typical. 4. happen
• よくあることだが     as is often the case