裁判の手続きは起訴状が被告に送達されることから始まるの英語

• Court proceedings are commenced by an indictment served on the defendant.

• 裁判     裁判 さいばん trial judgement
• 手続     手続 てつづき procedure (legal) process formalities
• 続き     続き つづき sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space)
• 起訴     起訴 きそ prosecution indictment
• 訴状     訴状 そじょう petition complaint (legal) brief
• 被告     被告 ひこく defendant the accused
• 送達     送達 そうたつ conveyance delivery dispatch serving (a summons)
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とか     とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• まる     まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
• る     る 僂 bend over
• 裁判の     【形】 1. judicatory 2. judicial 3. judiciary
• 手続き     手続き てつづき procedure (legal) process formalities
• 起訴状     起訴状 きそじょう (written) indictment
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 始まる     始まる はじまる to begin