裁判の模様は裁判所から生中継されたの英語

• The progress of the trial was broadcast live from the courthouse.

• 裁判     裁判 さいばん trial judgement
• 模様     模様 もよう pattern figure design
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 中継     中継 ちゅうけい relay hook-up
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 裁判の     【形】 1. judicatory 2. judicial 3. judiciary
• 裁判所     裁判所 さいばんしょ court courthouse
• 生中継     生中継 なまちゅうけい (on TV) "live" broadcast
• 裁判所からの召喚    court summons
• その陪審員は裁判の間、ホテルに缶詰にされた    The jury was sequestered in a hotel for the length of the trial.
• 裁判所から従業員に有罪認定判決が言い渡されたとき    when the employee commits a criminal act as so judge by the court
• テレビで生中継される    be televised live on television
• 実況中継された    covered live on
• 司法権は裁判所に属する    Judicial power lies with the court.
• 裁判所から最終判断を受け取る    receive the final judgment from the court