裁判所の決定によって送致されるの英語

• be received by the court
  

• 裁判     裁判 さいばん trial judgement
• 決定     決定 けってい decision determination
• 送致     送致 そうち sending forwarding
• る     る 僂 bend over
• 裁判所     裁判所 さいばんしょ court courthouse
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 裁判所の     【形】 judicial
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 裁判所の決定     1. judicial decision 2. opinion from a court
• 裁判所によって送致される    be received by the court
• 面接を担当する職員は、裁判所の決定によって送致されてきた非行に走ったか、粗暴か、あるいは経済的に貧しい少年たちに関する一定のルールに基づき、正しく申請されたすべての告訴状を受領、審査、および検討する    Officers assigned to conduct intake shall receive, screen and examine all properly executed complaints filed pursuant to the uniform rule concerning delinquent, unruly or deprived children who are r
• 家庭裁判所に送致される    be transferred to family court〔身柄が〕
• 裁判所の決定    1. judicial decision 2. opinion from a court
• 下級裁判所の決定    lower court decision