見た目なんて関係ないの！あなたに怪我してほしくないのよ。ママ、そんな無理なお願いしてる？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I don't care how it looks! I just don't want you to get hurt. Am I asking too much?
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- 関係 関係 かんけい relation connection
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たに たに 谷 valley
- 怪我 怪我 けが injury (to animate object) hurt
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- ほし ほし 干 dried 星 star 乾 dried cured
- しく しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
- ママ ママ Mama
- そん そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
- 無理 無理 むり unreasonable impossible overdoing
- なお なお 直 straight mischief ordinary common 尚 furthermore still yet more still more
- 願い 願い ねがい desire wish request prayer petition application
- いし いし 頤使 having a person under one's control 倚子 chair couch seat office position
- てる てる 照る to shine
- ？ question mark
- 見た目 見た目 みため appearance
- なんて なんて 何て how...! what...!
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- くない くない 区内 in the ward or borough
- そんな そんな such like that that sort of
- 無理な 無理な adj. ①［困難な?不可能な］ 〔できない， 難しい〕 *impossible 【S】
- 願いして through the kindness of〔～にお〕