訴訟を却下するの英語

• dismiss [drop, throw out, reject, abandon] a case (against)〔～に対する〕
  

• 訴訟     訴訟 そしょう litigation lawsuit
• 却下     却下 きゃっか rejection dismissal
• 下す     下す おろす to take down to launch to drop to lower to let (a person) off to unload
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 却下する     却下する v. *dismiss |他|〔法〕(訴訟など)を〔…に対して〕却下する〔against〕 *reject |他| 【D】
• 訴訟を却下する〔～の〕     【他動】 nonsuit
• 商標権侵害訴訟を却下する    dismiss a trademark-infringement suit
• 捜査の失敗により訴訟を却下する    dismiss [drop, throw out, reject, abandon] a case for the failure of the investigation
• 正当な理由なく訴訟を却下する    dismiss [drop, throw out, reject, abandon] a case without just cause
• 訴訟を全面的に却下する    dismiss [drop, throw out, reject, abandon] the case altogether
• 依頼を却下する    reject a request to〔～する〕
• 修正案を却下する    reject an amendment
• 動議を却下する    reject a motion
• 和解案を却下する    reject the proposed settlement

• Mrs . altmann , were you surprised that the u .s . government supported the austrians in trying to get the case dismissed ?
  アルトマンさん、驚きましたか? 米国政府は 本訴訟を却下するために オーストリア政府を応援した