証拠保全の英語

• 1. perpetuating evidence
  2. perpetuation of evidence
  3. preservation of evidence
  

• 証拠     証拠 しょうこ evidence proof
• 保全     保全 ほぜん preservation integrity conservation
• 全     全 ぜん all whole entire complete overall pan
• 証言証拠保全    perpetuating testimony
• 証拠保管室    evidence room〔警察の〕
• 保全    保全 ほぜん preservation integrity conservation
• 犯罪現場の証拠を保全する    preserve the evidence at a crime scene
• 証拠    証拠 しょうこ evidence proof
• 保全会    保全会 ほぜんかい (family) corporation
• 保全力    maintenance power
• 保全度    保全度 maintainability[その他]; maintainability[電情]
• 保全性    maintainability
• 保全比    保全比 maintenance ratio[電情]
• 保全率    total coverage ratio
• 保全策    security step

• So just send me the video in your phone .
  携帯の動画だけ送ってくれ 証拠保全として
• So just send me the video in your phone .
  携帯の動画だけ送ってくれ 証拠保全として
• Make sure the evidence response team has whatever support they need .
  証拠保全チームを支援して
• The chain of custody on the crowbar was contaminated . they dropped the case .
  証拠保全が万全でなく 有罪にはならなかった
• In case that a crime is being committed or it does not seem long since a crime was committed , there is an urgent need for preservation of evidence , and the photographs have been taken by an appropriate method within a generally allowable limit .'
  「現に犯罪が行われもしくは行われたのち間がないと認められる場合であって、しかも証拠保全の必要性及び緊急性があり、かつその撮影が一般的に許容される限度を超えない相当な方法を持って行われるときである。」
• First , it was interpreted that the supreme court showed the criteria for photographing in the course of investigation legally required the three conditions as follows: (1 ) circumstances in which a crime is being committed or it does not seem long since a crime was committed; (2 ) there is an urgent need for preservation of evidence; (3 ) photographs taken by an appropriate method within a generally allowable limit .
  第一は、最高裁は、捜査としての写真撮影を適法に行うためには、(1)現行犯的状況、(2)証拠保全の必要性・緊急性、(3)相当性という3つの要件が備わっていなければならない、という基準を示したのだ、という解釈である。