話をしたいと思ってたんだ、え一と、その…何の話だったかな。の英語

• I wanted to talk to you about, um, uh... now, I forgot.〔話の途中で度忘れ。〕
  

• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• その     その 園 えん
• 何の     何の どの which what
• たか     たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• したい     したい 屍体 cadaver 支隊 task force 枝隊 detached force 姿態 figure form style 死体 corpse
• たいと     たいと 泰斗 泰山北斗 a great authority
• たんだ     たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
• たかな     たかな 高菜 leaf mustard
• 欲しいと思ってたんだ    I've been wanting these.〔プレゼントをくれた人に対して言う〕
• すごく映画を見に行きたいと思ってたんだ。    I was really hoping to go see a movie.
• 何か忘れてると思ってたんだよね。／一味足らないと思っていたんだ。    I knew I forgot something.