語の本来の音が訛って変わることの英語

• corruption
  

• 語の     【形】 verbal
• 本来     本来 ほんらい essentially naturally by nature in (and of) itself originally
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• と     と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
• 本来の     【形】 1. primary 2. radical
• 変わる     変わる かわる to change to be transformed to vary to be revised to be different to
• 打って変わる    打って変わる うってかわる to change suddenly
• その語の本来の意味で    in the proper sense of the word
• 人柄によって変わる    differ by personality
• 入院期間は～によって変わる    how long one stays in hospital depends on
• 加熱時間は～によって変わる    cooking times vary according to
• 季節によって変わる    vary with the seasons
• 年によって変わる祭日    movable holiday
• 役柄によって変わる    change from character to character