説き伏せて自分の意見に同調させるの英語

• talk someone around to one's point of view〔人を〕
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 意見     意見 いけん opinion view
• 同調     同調 どうちょう sympathy agree with alignment tuning
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• させる     させる to make (someone) do
• 自分の意見     one's two cents〔討論?議論などで〕
• に同調させる     get around to〔意見など〕 ～に同調させる bring someone around to〔人を〕
• 説き伏せて自首させる    talk someone down and into the hands of the law〔人を〕
• 説き伏せて～に同意させる    talk someone into〔人を〕
• 説き伏せて～させる    1. reason someone into 2. talk someone into〔人を〕
• 説き伏せて禁煙させる    persuade someone to quit smoking〔人を〕
• 説き伏せて～する気にさせる    talk someone into〔人を〕
• 説き伏せて～をやめさせる    talk someone out of〔人を〕