誰が秘密を漏らしたんだ？の英語

• Who let the cat out of the bag?
  

• 秘密     秘密 ひみつ secret secrecy
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たん     たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
• ？     question mark
• したん     したん 紫檀 rosewood red sandalwood
• たんだ     たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
• 秘密を漏らした     She let the cat out of the bag.
• 私は秘密を漏らしたりしません    Your secret will be safe with me.
• 秘密を漏らしてしまう    dead giveaway
• 秘密を漏らす    秘密を漏らす ひみつをもらす to betray (reveal) a secret
• 企業秘密を漏らす    1. leak corporate secrets 2. reveal the trade secret
• 営業秘密を漏らす    reveal the trade secret
• 敵に秘密を漏らす    leak a secret to the enemy
• 秘密を漏らさない    keep one's mouth shut
• 秘密を漏らす 1    1. betray a confidence 2. betray a secret 3. blow the gaff 4. breach a confidence 5. carry tales 6. disclose a secret 7. divulge a secret 8. fire one's mouth off 9. give a secret away 10. give away