誰でも自分独自の長所という欠点を持っている。の英語

• Every man has the defects of his own virtues.
  

• でも     でも but however
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 独自     独自 どくじ original peculiar characteristic
• 長所     長所 ちょうしょ strong point merit advantage
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 欠点     欠点 けってん faults defect weakness
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 誰でも     誰でも だれでも anyone anybody whoever
• 独自の     独自の adj. *original 【S】 【D】 ［しばしばほめて］ 独創的な， 創意に富む， 独自の；新奇な **own 独自の，
• という     という と言う said called thus
• 誰でも欠点を持っている。／無くて七癖    Every man has his faults.《諺》
• 彼は独自の文章スタイルを持っている    He has an original style of writing.
• 独自のイントラネットを持っている    have one's own intranet