誰の責任なのか私にははっきり分かっている。の英語

• It's absolutely clear to me who is to blame.
  

• 責任     責任 せきにん duty responsibility
• はは     はは 母 mother
• きり     きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• なのか     なのか 七日 seven days the seventh day (of the month)
• 私には     GREAT GRANDMOTHERS ARE LIKE NO
• はっき     はっき 発揮 exhibition demonstration utilization display 白旗 white flag
• かって     かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
• はっきり     はっきり clearly plainly distinctly
• 方向がはっきり分かっている    be clear on the directions
• お互いにはっきり分かれている    be distinct from each other
• はっきり分かった？    Is that perfectly clear to you?
• 私は自分が本当は何になりたいのか、はっきり分かっていなかった。    I didn't quite know what I wanted to be, really.
• 彼らが言っていることが私にははっきりと聞こえた    I could hear what they were saying (as) clear as a bell.