誰よりも早起きする者は、誰より先に着替えができている。／いち早く行動を起こすことで、人に先んじて物事に対する準備ができる。の英語

• He that rises first, is first dressed.
  

• より     より from out of since than 縒り twist ply
• きす     きす 期す to expect to look forward to 鱚 garfish silaginoid
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 先に     先に さきに before earlier than ahead beyond away previously recently せんに formerly
• 替え     替え かえ change alteration substitute
• でき     でき 出来 smart quality
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• いち     いち 一 one 位地 位置 place situation position location 市 market fair 壱 one (used in
• 早く     早く はやく early fast
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• こす     こす 漉す to filter to strain 超す to cross to pass to tide over 越す to go over (e.g.
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 物事     物事 ものごと things everything
• 準備     準備 じゅんび preparation arrangements provision reserve
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 早起き     早起き はやおき early rising
• きする     きする [記する] 1 v. ?しるす ， かく［書く］ きする [帰する] 2 v. *attribute /?tríbju?t/
• 着替え     着替え きがえ changing clothes change of clothes
• きてい     きてい 規定 regulation provisions 規程 official regulations inner rules 既定 default
• 起こす     起こす おこす to raise to cause to wake someone
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• より先に     …より先に adv. ahead of O (時間的に)(人?事?時刻)より先に∥ I arrived ahead of the others.
• いち早く     【副】 instantaneously
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 早起きする     1. be early astir 2. be up early 3. get rise with the sun 4. get up with the
• 起こすこと     wake-up