諺は長い経験に基づく短い文のことであるの英語

• A proverb is a short sentence based on long experience.
  

• 長い     長い ながい long lengthy
• 経験     経験 けいけん experience
• 短い     短い みじかい short
• 文の     【形】 sentential
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 基づく     基づく もとづく to be grounded on to be based on to be due to to originate from
• である     である to be (formal, literary)
• 経験に基づく     【形】 experimental
• 経験に基づく     【形】 experimental
• 経験に基づく信念    belief founded in experience
• 経験に基づく学習    experiential learning
• 経験に基づく推測    educated guess