経験に基づく推測の英語

• educated guess
  

• 経験     経験 けいけん experience
• 推測     推測 すいそく guess conjecture
• 基づく     基づく もとづく to be grounded on to be based on to be due to to originate from
• 経験に基づく     【形】 experimental
• 知識に基づく推測    educated guess
• 経験に基づく     【形】 experimental
• 詳しい情報に基づく推測    informed guess
• 経験に基づく信念    belief founded in experience
• 経験に基づく学習    experiential learning
• それは経験に基づく推測に過ぎないから私が間違っているかもしれない    But it's just an educated guess, and I may well be wrong.
• 経験に基づいた〔推測が〕     【形】 educated
• 経験に基づいて推測する    make an educated guess
• 個人的な経験に基づく    be based on personal experience
• 実践的経験に基づく    be based on practical experience in〔～の〕
• 自分の経験に基づく忠告    firsthand advice