警察が捜索したが、武器が存在する形跡はなかった。の英語

• Police researches produced no signs of weapons.
  

• 警察     警察 けいさつ police
• 捜索     捜索 そうさく search (esp. for someone or something missing) investigation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 武器     武器 ぶき weapon arms ordinance
• 存在     存在 そんざい existence being
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 形跡     形跡 けいせき traces evidence
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• かった     かった カッタ cutter
• 存在する     存在する v. ?そんざいする (見出しへ戻る headword ? 存在)
• 武器を大量に製造していた形跡はなかった。    There were no signs of large-scale production of weapons.
• 酸素が存在するという直接の証拠はほとんどなかった    There was little evidence for the presence of oxygen.
• 1個が存在する    there is