警察は、たちの悪い家庭内の争いに巻き込まれたの英語

• The police were embroiled in a nasty domestic dispute.
  

• 警察     警察 けいさつ police
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 悪い     悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
• 家庭     家庭 かてい home family household
• 内の     内の interior[医生]; internal[医生]; internus[医生]; intestinum[医生]
• 争い     争い あらそい dispute strife quarrel dissension conflict rivalry contest
• 巻き     turn of wire
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 家庭内     家庭内 かていない domestic in the family
• 家庭内の     【形】 1. familiar〈まれ〉 2. in-home
• たちの悪い     【形】 1. atrocious 2. ill-conditioned 3. ill-disposed 4. mean-spirited 5.
• 家庭内の争い     family strife
• 巻き込まれた     【形】 involved
• 争いに巻き込まれる    be locked in struggle