警察は次のときにはその強盗を罠にかけたいと思ったの英語

• The police hoped to entrap the robbers next time.
  

• 警察     警察 けいさつ police
• 次の     次の proximate[医生]
• のと     のと 祝詞 Shinto ritual prayer
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• その     その 園 えん
• 強盗     強盗 ごうとう robbery burglary
• にか     にか 二価 divalent
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• けた     けた 桁 column beam digit
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ときに     ときに [時に] prep. ①［時折?時々］ ?ときおり ， ?ときどき ②［ところで］ by the way
• けたい     けたい 懈怠 negligence laziness
• たいと     たいと 泰斗 泰山北斗 a great authority
• ときには     ときには 時には at times occasionally