貴社の送り状を受け取り次第、製品の正確な送付先をお知らせ致しますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- After receipt of your invoice I will let you know the exact address to which the products are to be sent.
- 貴社 貴社 きしゃ (your) company
- 送り 送り おくり seeing off sending off funeral
- 受け 受け うけ receiving holder defense reputation agreement
- 次第 次第 しだい order precedence circumstances immediate(ly) as soon as dependent upon
- 製品 製品 せいひん manufactured goods finished goods
- 正確 正確 せいかく accurate punctual exact authentic veracious
- 送付 送付 そうふ sending forwarding remitting
- しま しま 島 island 縞 stripe
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- 送り状 送り状 仕切り書 仕切書 しきりしょ
- 受け取 受け取 うけとり receipt
- 正確な 【形】 1. by-the-book 2. chill〈俗〉 3. clocklike 4. clockwork 5. correct 6. dead
- 送付先 送付先 そうふさき addressee
- 知らせ 知らせ しらせ notice
- 受け取り 受け取り うけとり receipt
- お知らせ お知らせ おしらせ notice notification
- 正確な送付先 exact address